Quotes (our translation)
"EHS is characterized by a variety of non-specific symptoms that differ from individual to individual. The symptoms are certainly real and can vary widely in their severity. Whatever its cause, EHS can be a disabling problem for the affected individual."
"The aim is that in such cases it is the person's demonstrated functional limitations that are assessed, and that an application is not rejected merely because the difficulties have no clearly established cause."
[original: "Cieľom je, aby sa v takých prípadoch posudzovali preukázané funkčné obmedzenia osoby a aby žiadosť nebola posúdená negatívne len z dôvodu, že ťažkosti nemajú jednoznačne určenú príčinu."]
"We propose that the self-assessment questionnaire and the output of the social assessment make it possible to record limitations arising from the environment, for example that a person cannot stay in certain premises, use public transport or use ordinary means of communication."
[original: "Navrhujeme, aby sebahodnotiaci dotazník a výstup zo sociálnej posudkovej činnosti umožňovali zaznamenať obmedzenia vyplývajúce z prostredia, napríklad to, že osoba nemôže pobývať v určitých priestoroch, využívať verejnú dopravu alebo bežné komunikačné prostriedky."]
Location
📍 Slovakia
EMF Signal - tracking the EMF conversation worldwide