Sitater (vår oversettelse)
"Min systematiske gjennomgang av forskningen til nå på mulige årsaker til følsomhet for trådløs stråling har konkludert med at studiene holder for lav kvalitet til å finne sammenhengen mellom eksponering for trådløs stråling og følsomhetssymptomene noen personer opplever"
[original: "My systematic review of the to-date research on possible causes of sensitivity to wireless radiation has concluded that studies are of insufficient quality to find the link between wireless radiation exposures and sensitivity symptoms experienced by some persons"]
"WHO, ICNIRP og IEEE-ICES er alle enige om at symptomene de berørte personene opplever, er en reell funksjonsnedsettelse, men verken organisasjonene eller statene har vist noen vilje til å finne ut hva den biokjemiske/fysiologiske årsaken til symptomene er."
[original: "The WHO, the ICNIRP, and the IEEE-ICES all agree that the symptoms experienced by the affected persons are a real-life impairment, but neither of the organizations nor governments has demonstrated any intention to find out what the biochemical/physiological cause of the symptoms is."]
"Den eneste måten å finne årsaken til symptomene hos personer som erklærer seg følsomme for trådløs stråling, er å gjennomføre studier med frivillige der biokjemiske og fysiologiske virkninger av eksponering for trådløs stråling undersøkes."
[original: "The only way to find out the cause of symptoms experienced by persons self-declared as sensitive to wireless radiation is to perform human volunteer studies where biochemical and physiological effects of exposures to wireless radiation will be examined."]
Sted
📍 Finland
Review of the scientific evidence on the individual sensitivity to electromagnetic fields (EHS) (Leszczynski's systematic review, reference 1 of the comment and the basis of its research-quality claim)
Leszczynski D (2021) Reviews on Environmental Health Journal Level 1ⓘ
HHS Request for Information on EMF and wireless radiation
2026-09-17
📎 Også dekket av
