Quotes (our translation)
"These three articles raise fundamental questions about the transparency of the checks, the independence of public agencies and the effective protection of consumers' health."
[original: "Ces trois articles soulèvent des questions fondamentales sur la transparence des contrôles, l’indépendance des agences publiques et la protection effective de la santé des consommateurs."]
"While the European Commission has at last changed the standards for measuring SAR in contact with the body, the question of the reliability of the checks and of access to proprietary algorithms remains entirely open."
[original: "Alors que la Commission européenne vient enfin de faire évoluer les normes de mesure du DAS au contact du corps, la question de la fiabilité des contrôles et de l’accès aux algorithmes propriétaires reste entière."]
"For Phonegate Alert, transparency of the tests and the independence of the supervisory authorities are indispensable conditions for genuine protection of public health."
[original: "Pour Alerte Phonegate, la transparence des essais et l’indépendance des autorités de contrôle sont des conditions indispensables à une véritable protection de la santé publique."]
Location
📍 France
