Sitater (vår oversettelse)
"For det kommende 6G, som skal gå i frekvensbåndene 26 og 40 gigahertz, kreves det på grunn av vesentlig kortere rekkevidde ytterligere 40 000 antennesteder i tillegg til de 20 000 som allerede finnes i landet."
[original: "Für das kommende 6G, welches in den Frequenzbändern 26 und 40Gigahertz laufen soll, sind zu den landesweit 20’000 bestehenden Antennen-Standorte infolge wesentlich kürzerer Reichweiten nochmals 40’000zusätzliche erforderlich."]
"Trylleordet som intensjonsavtalen fra SUNRISE og SALT viser til heter MOCN. Multi Operator Core Network Sharing. Med denne nye teknologien opprettes ikke lenger mobiloperatørenes forbindelser via separate antenner og separate installasjoner på samme mast, men også via de samme antennene og de samme installasjonene."
[original: "Das Zauberwort auf welches sich die Absichtserklärung von SUNRISE und SALT bezieht heisst MOCN Multi Operator Core Network-Sharing. Bei dieser neuen Technologie werden Mobilfunk-Verbindungen verschiedener Anbieter nicht mehr über getrennte Antennen und getrennte Installationen auf demselben Mast hergestellt,, sondern auch noch gleich über die selben Antennen und die selben Installationen."]
"Og mindre stråling blir det heller ikke av dette!"
[original: "Und weniger Strahlung resultiert dabei auch nicht!"]
Sted
📍 Switzerland