Quotes (our translation)
"For the coming 6G, which is to run in the 26 and 40 gigahertz frequency bands, on top of the 20,000 existing antenna sites nationwide, another 40,000 additional ones will be required as a consequence of substantially shorter ranges."
[original: "Für das kommende 6G, welches in den Frequenzbändern 26 und 40Gigahertz laufen soll, sind zu den landesweit 20’000 bestehenden Antennen-Standorte infolge wesentlich kürzerer Reichweiten nochmals 40’000zusätzliche erforderlich."]
"The magic word to which the letter of intent from SUNRISE and SALT refers is called MOCN. Multi Operator Core Network Sharing. With this new technology, mobile-network connections of different providers are no longer set up via separate antennas and separate installations on the same mast, but also right through the same antennas and the same installations."
[original: "Das Zauberwort auf welches sich die Absichtserklärung von SUNRISE und SALT bezieht heisst MOCN Multi Operator Core Network-Sharing. Bei dieser neuen Technologie werden Mobilfunk-Verbindungen verschiedener Anbieter nicht mehr über getrennte Antennen und getrennte Installationen auf demselben Mast hergestellt,, sondern auch noch gleich über die selben Antennen und die selben Installationen."]
"And less radiation does not result from this either!"
[original: "Und weniger Strahlung resultiert dabei auch nicht!"]
Location
📍 Switzerland