Environmental Health Sciences, en amerikansk ideell organisasjon, melder at TV-programmet Full Measure, ledet av Sharyl Attkisson, har sendt innslaget "Troubling Towers" om stråling fra mobilmaster. Programmet intervjuer Theodora Scarato, som leder organisasjonens EMF-program, om grenseverdiene fra 1996 og om planen i telemyndigheten FCC som hun mener vil fjerne delstatlig og lokal kontroll over trådløs infrastruktur.
Både FCC og det amerikanske helsedepartementet tar imot høringsinnspill om trådløs stråling, og Scarato mener planen bør vente til FCC har svart på dommen fra 2021 om andre helseeffekter enn kreft. Omtalen lenker til hele innslaget "Troubling Towers", så selve sendingen kan ses hos kilden.
Sitater (vår oversettelse)
"Scarato framhevet at de amerikanske grenseverdiene for stråling fra mobilmaster er uendret og aldri har vært gjennom en faglig vurdering siden 1996."
[original: "Scarato highlighted that U.S limits for cell tower radiation are unchanged and without scientific review since 1996."]
"Scarato advarer om at svekket lokal myndighet vil gå ut over innbyggernes mulighet til å delta i beslutningene om hvordan og hvor master blir satt opp."
[original: "Scarato warns that limiting local authority will impact residents’ ability to participate in the decision-making process regarding how and where towers are installed."]
"Domstolen ga myndigheten pålegg om å behandle dokumentasjon om barn, langtidseksponering, teknologisk utvikling og miljøkonsekvenser."
[original: "The court directed the agency to address evidence concerning children, long-term exposure, technological developments and environmental impacts."]
"I intervjuet mener Scarato at utbyggingsreformene ikke bør gå videre før FCC har svart domstolen."
[original: "In the interview, Scarato argues that deployment reforms should not advance until the FCC has responded to the Court."]
"Hun ber om strengere grenseverdier for stråling fra mobilmaster og mer åpenhet om den eksponeringen folk har i hverdagen, blant annet et statlig program som måler og overvåker stråling fra mobilmaster og gjør resultatene offentlig tilgjengelige, slik andre land allerede gjør."
[original: "She is calling for stricter limits on cell tower radiation and greater transparency about everyday exposure, including a federal program to measure and monitor radiation from cell towers and make the results publicly available, as other countries already do."]
Sted
📍 United States of America
