Sitater (vår oversettelse)
"Children’s Health Defense (CHD) ber Federal Communications Commission (FCC) stanse en foreslått firedobling av effektgrensene for trådløse enheter, med henvisning til mulige helserisikoer, særlig for barn."
[original: "Children’s Health Defense (CHD) is urging the Federal Communications Commission (FCC) to drop a proposed four-fold increase in power limits for wireless devices, citing potential health risks, especially to children."]
"Før FCC i det hele tatt tenker på å øke hvor mye effekt enheter kan sende ut, må etaten forklare retten og offentligheten hvorfor dens eksponeringsgrenser for trådløs stråling fra 1996 beskytter menneskers helse tilstrekkelig i dag."
[original: "Before the FCC even thinks of increasing the amount of power devices can emit, the agency needs to explain to the court and the public why its 1996 wireless radiation exposure limits adequately protect human health today."]
"Faktisk menneskelig eksponering fra enheter som sender ut stråling avhenger av antennedesign, avstand fra kroppen, duty cycle, adaptiv effektstyring, stråleforming, modulasjon, frekvens og bruksmønstre."
[original: "Actual human exposure from emitted devices does depend on antenna design, distance from the body, duty cycle, adaptive power control, beamforming, modulation, frequency and usage patterns."]
"Men dette styrker bare påstanden om at kommisjonen bør analysere helsekonsekvensene før — ikke etter — den vedtar noen regel som tillater høyere sendeeffekt i noe bånd og for noen enhet."
[original: "But this only fortifies the proposition that the commission should analyze the health implications before — not after — adopting any rule allowing higher emission powers in any band and for any device."]
