Europeans for Safe Connections melder at en gruppe saksøkere har reist søksmål ved Forvaltningsdomstolen i Berlin mot Forbundsrepublikken Tyskland. De krever at grenseverdiene for mobilstråling, som har stått uendret siden 1996, vurderes på nytt og strammes betydelig inn. Den underliggende pressemeldingen, datert 29. september 2026, kommer fra kampanjen Funkwende («radiovending») til den tyske organisasjonen Kompetenzinitiative zum Schutz von Mensch, Umwelt und Demokratie («Kompetanseinitiativet for vern av mennesket, miljøet og demokratiet»).
Saksøkerne ber retten slå fast at dagens grenseverdier ikke lenger gjenspeiler oppdatert vitenskapelig kunnskap om helserisiko ved mobilstråling, og at vernet må utvides til ikke-termiske og mulige langtidseffekter, sårbare grupper og nye frekvensområder. De mener grensene bare beskytter mot oppvarming av vev.
Sitater (vår oversettelse)
"Vi legger fram for retten den nåværende vitenskapelige kunnskapen om hvordan mobilstråling påvirker helsen. Siden Miljødepartementet, som har ansvar for helsevern og forebygging, er passivt, tar søksmålet sikte på å få en rettslig fastslåelse av en plikt til å justere grenseverdiene. Det handler ikke om en politisk vurdering, men om en rettslig prøving av statens beskyttelsesplikter"
[original: "We present to the court the current state of scientific knowledge on the effects of mobile phone radiation on health. Since the Federal Ministry for the Environment, responsible for health protection and prevention, is inactive, the lawsuit aims to achieve a judicial determination of an obligation to adjust the limit values. It is not about a political evaluation, but about a legal review of state protection duties"]
"Den vitenskapelige diskusjonen om de biologiske effektene av mobilstråling har utviklet seg betydelig de siste årene – dette er ennå ikke anerkjent av de ansvarlige myndighetene. Disse funnene må tas med i betraktningen når det besluttes om statlige beskyttelsestiltak. Søksmålet skal nå føre til en uavhengig rettslig prøving."
[original: "The scientific discussion about the biological effects of mobile phone radiation has developed significantly in recent years – this has not yet been recognized by the responsible authorities. These findings need to be taken into account when deciding on government protection measures. The lawsuit is now supposed to lead to an independent judicial review."]
"Vi saksøker fordi vi er syke og ikke blir beskyttet. Folk trenger strålingssvake rom, og grenseverdier som faktisk beskytter. Strålingssvake rom er en grunnleggende rettighet, ikke en luksus."
[original: "We are suing because we are sick and not being protected. People need low-radiation spaces, and limits that actually protect. Low-radiation spaces are a basic right – not a luxury."]
Sted
📍 Berlin, Berlin, Germany
