Sitater (vår oversettelse)
"Dette forskningsprosjektet fra Bundesamt für Strahlenschutz (BfS) samler og vurderer BfS' samfunnsvitenskapelige forskningsstatus om EMF-risikokommunikasjon fra 2005 til 2025."
[original: "Dieses Forschungsprojekt des Bundesamtes für Strahlenschutz (BfS) bündelt und bewertet den sozialwissenschaftlichen Forschungsstand des BfS zur EMF-Risikokommunikation von 2005 bis 2025."]
"Fortsatt relevante er dessuten feil- og desinformasjon på EMF-området samt forskning på befolkningens risikooppfatning og informasjonsbehov."
[original: "Weiterhin relevant bleiben außerdem Fehl- und Desinformationen im Bereich EMF sowie die Forschung zur Risikowahrnehmung und den Informationsbedürfnissen der Bevölkerung."]
"Syntesen av handlingsanbefalingene fortetter anbefalingene fra 13 av de 30 samfunnsaktuelle og metodisk sterke BfS-studiene til ti praktiske anbefalinger: (1) etablere BfS som en troverdig tilstedeværelse, (2) gi bred opplysning, men tett på folks hverdag, (3) ta hensyn til science literacy, (4) vise vitenskap som en prosess, (5) fange opp informasjonsbehov og koordinere aktiviteter effektivt, (6) styrke multiplikatorer, (7) gi målgruppetilpasset opplæring, (8) gjøre informasjonsmateriell og nettartikler tilgjengelige, (9) sørge for intuitiv brukerføring, og (10) følge en positiv agenda i sosiale medier. I tillegg gis forskningsspesifikke anbefalinger, som strategisk oppbygging av overvåkingsstrukturer for kontinuerlig å følge den offentlige diskursen om EMF."
[original: "Die Synthese der Handlungsempfehlungen verdichtet die Empfehlungen aus 13 (der insgesamt 30) gesellschaftlich aktuellen und methodisch starken BfS-Studien zu zehn praktischen Empfehlungen: (1) BfS als glaubwürdige Präsenz etablieren, (2) Breite Aufklärung, aber nah am Alltag der Menschen, (3) Science Literacy berücksichtigen, (4) Wissenschaft als Prozess darstellen, (5) Informationsbedürfnisse erkennen und Aktivitäten effizient koordinieren, (6) Multiplikator*innen befähigen, (7) zielgruppengerecht schulen, (8) Informationsmaterial und Internetartikel zugänglich gestalten, (9) Intuitive Benutzerführung beachten, und (10) Positive Social-Media-Agenda verfolgen. Ergänzend werden forschungsspezifische Empfehlungen ausgesprochen, wie der strategische Aufbau von Monitoring-Strukturen, um den öffentlichen Diskurs zu EMF kontinuierlich zu verfolgen."]
Sted
📍 Germany
