Sitater (vår oversettelse)
"Analysen viser at EMF-desinformasjon i hovedsak spres i et pseudofaglig kommunikativt register snarere enn i åpenbart oppildnende språk, at den er strukturelt innvevd i bredere konspirasjonsøkosystemer snarere enn å sirkulere som frittstående innhold, og at den holdes i gang av kommersielle insentivstrukturer i tillegg til ideologiske motiver."
[original: "The analysis reveals that EMF misinformation circulates in a predominantly pseudo-expert communicative register rather than overtly inflammatory language, is structurally embedded within broader conspiracy ecosystems rather than circulating as standalone content, and is sustained by commercial incentive structures alongside ideological motivations."]
"Selv om aktivitetstoppen fra pandemitiden har lagt seg, er den underliggende nettverksinfrastrukturen fortsatt intakt."
[original: "While the pandemic-era peak in activity has subsided, the underlying network infrastructure remains intact."]
"Folks oppfatning av helserisiko fra elektromagnetiske felt (EMF) og 5G-mobilnett avviker vedvarende fra det vitenskapelige kunnskapsgrunnlaget, et gap som i økende grad formes av sosiale medier."
[original: "Public perception of health risks from electromagnetic fields (EMF) and 5G mobile networks diverges persistently from the scientific evidence base, a gap increasingly shaped by social media."]
"Denne referansedatabasen ble satt sammen fra publikasjoner fra det tyske føderale strålevernkontoret (Bundesamt für Strahlenschutz, BfS), den tyske strålevernkommisjonen (Strahlenschutzkommission, SSK) og det sveitsiske føderale miljøkontoret (BAFU). Språkmodellen sammenlignet deretter påstandene i innlegget med det innhentede referansematerialet. Innlegg med påstander som manglet støtte i eller ble motsagt av referansebasen, ble flagget som mulig desinformasjon."
[original: "This reference database was compiled from publications of the German Federal Office for Radiation Protection (Bundesamt für Strahlenschutz, BfS), the German Commission on Radiological Protection (Strahlenschutzkommission, SSK), and the Swiss Federal Office for the Environment (BAFU). The language model then compared the claims in the post against the retrieved reference material. Posts containing assertions unsupported or contradicted by the reference base were flagged as potential misinformation."]
"Kriteriet er bevisst konsensusreferert. Det tar ikke stilling til den vitenskapelige gyldigheten av enkeltpåstander, og kan per konstruksjon ikke skille bevisst falsk informasjon fra legitim vitenskapelig uenighet. Innhold som kritisk engasjerer seg i omstridte områder av EMF-forskningen ville i prinsippet bli flagget."
[original: "The criterion is deliberately consensus-referenced. It does not adjudicate the scientific validity of individual claims and cannot, by construction, distinguish deliberate false information from legitimate scientific disagreement. Content which engages critically with contested areas of EMF research would in principle be flagged."]
"Datainnsamlingen fulgte en frøbruker-tilnærming med iterativ nettverksekspansjon. Et innledende sett av kontoer som er kjent for å spre EMF-relatert innhold, ble identifisert gjennom manuell kartlegging på tvers av alle plattformene, og ga en startliste på 12 Telegram-kanaler, 49 Twitter/X-kontoer og 28 YouTube-kanaler."
[original: "Data collection followed a seed-user approach with iterative network expansion. An initial set of accounts known to disseminate EMF-related content was identified through manual research across all platforms, yielding a starting list of 12 Telegram channels, 49 Twitter/X accounts, and 28 YouTube channels."]
"Automatisk språkdeteksjon ble brukt for å prioritere tyskspråklig innhold. Kombinasjonen av romslig API-tilgang og plattformens gruppebaserte arkitektur gjorde Telegram til det klart største datasettet."
[original: "Automated language detection was applied to prioritize German-language content. The combination of generous API access and the platform’s group-based architecture made Telegram the largest dataset by a substantial margin."]
Sted
📍 Germany
Beyond the 5G-COVID moment: the scope of EMF mis- and disinformation on German-language social media
Tobias Eder et al. (2026, in press) Journal of Radiological Protection Journal Level 1ⓘ
To cite this article before publication: Tobias Eder et al 2026 J. Radiol. Prot. in press https://doi.org/10.1088/1361-6498/aea624
