Forskere ved NIST har utviklet en ny MRI-basert teknikk for å direkte avbilde hvordan mobilstråling trenger inn i og absorberes av vevslignende materialer, utover de varmebaserte målingene som dagens sikkerhetsretningslinjer bygger på. Metoden kan også visualisere hvordan implantater og fremmedlegemer forvrenger og re-utstråler mikrobølgefelt. Studien ble publisert i Science Advances, et ledende fagfellevurdert tidsskrift fra American Association for the Advancement of Science (AAAS).
Sitater (vår oversettelse)
"Bortsett fra oppvarming er det ingen andre klart etablerte farlige helseeffekter på menneskekroppen fra radiofrekvent stråling [...]. Imidlertid er dette spørsmålet fortsatt under debatt [...], delvis på grunn av mangelen på presisjonsmålinger for å fastslå hvordan mobilstråling absorberes i komplekse vevssystemer, f.eks. hjernen, og hvilke effekter det kan ha utover oppvarming."
[original: "Aside from heating, there are no other clearly established dangerous health effects on the human body from radio frequency radiation [...]. However, this question remains under debate [...], in part due to the lack of precision measurements to determine how cellular device radiation is absorbed in complex tissue systems, e.g., the brain, and what effects it may have beyond heating."]
"Avbildning av elektromagnetiske felt kan gjøres før vesentlig oppvarming av materialet. Avbildning og kvantifisering gir en bedre forståelse av hvordan mobilstråling trenger inn i og absorberes av komplekse materialer som vev, og kan muliggjøre validering av numeriske modeller."
[original: "Electromagnetic field imaging can be done before substantial heating of the material. Imaging and quantification provide a better understanding of how cellular radiation penetrates and is absorbed in complex materials, such as tissues, and may allow validation of numerical models."]
"Her presenterer vi en metode for å avbilde mikrobølge-elektromagnetiske felt fra mobilstråling i vevslignende materialer ved bruk av hyperpolarisert lavfelt-MRI."
[original: "Here, we present a method to image microwave electromagnetic fields from cellular device radiation in tissue mimics using hyperpolarized low-field magnetic resonance imaging (MRI)."]
"Resonant absorpsjon av mikrobølgestråling i frie radikaler tilsatt vevslignende materialer overfører polarisering til vannprotonsystemet, og kan ved mobiltelefon-effektnivåer ikke bare detekteres, men kan øke signalet utover det opprinnelige lavfelt-MRI-signalet."
[original: "Resonant absorption of microwave radiation in free radicals added to the tissue mimics, transfers polarization to the water proton system and, at cell phone power levels, can not only be detected, but can increase the signal over the native low-field MRI signal."]
Ogier SE, Russek SE, Martinez JA, Betz KM, et al. (2026) Science Advances Journal Level 2ⓘ
