Sitater (vår oversettelse)
"En forskergruppe ledet av hovedforsker dr. Beatrice Golomb ved Golomb Research Group, University of California i San Diego, søker deltakere til en genetisk studie av eloverfølsomhet og tilknyttede symptomer."
[original: "A research team led by Principal Investigator Dr. Beatrice Golomb of the Golomb Research Group at the University of California in San Diego is seeking participants for a genetic study investigating electromagnetic hypersensitivity (EHS) and its associated symptoms."]
"Studien skal undersøke hvorfor noen opplever symptomer de forbinder med elektromagnetiske signaler, og mulige genetiske faktorer som kan bidra til denne medisinske tilstanden."
[original: "The study aims to explore why some people experience symptoms they associate with exposure to electromagnetic signals and to investigate potential genetic factors that may contribute to this medical condition."]
"Alle som selv opplever at de har denne tilstanden, kan delta. Det kreves ingen bekreftet diagnose."
[original: "All individuals who feel they suffer from this condition are welcome. Individuals do not need a confirmed diagnosis."]
"Deltakelsen omfatter en symptomundersøkelse om eloverfølsomhet og en DNA-prøve fra kinnet. Testingen er gratis, og deltakerne får tilgang til egne helgenomdata."
[original: "Study Participation Includes: EHS symptoms survey Cheek swab sample for DNA collection Testing is free You will get access to your whole genome data."]
Sted
📍 San Diego, California, United States of America
