Quotes (our translation)
"[...] non-thermal EMF bioeffects are induced by the ELF/ULF pulsation, modulation and variability and not by the standalone (unmodulated) RF-EMF carrier waves, which at sufficiently high intensities, as rarely occur in the environment, can only produce heating."
[original: "nicht-thermische EMF-Bioeffekte durch die ELF/ULF-Pulsation, -Modulation und -Variabilität induziert werden und nicht durch die eigenständigen (unmodulierten) HF-EMF-Trägerwellen, die bei ausreichend hohen Intensitäten, wie sie in der Umwelt selten vorkommen, lediglich eine Erwärmung erzeugen können."]
"Smartphone exposure under normal operating conditions led to oxidative cell stress, reduction in cell division and testosterone production. Three results are noteworthy: (i) The strongest negative effects were observed at the Wi-Fi frequency. (ii) Oxidative cell stress was identified as the underlying mechanism. (iii) The commercial mobile phone produced almost consistently more harmful effects than the signal generator at 1800 MHz despite lower field strength."
[original: "Die Exposition von Smartphones im Normalbetrieb führte zu oxidativem Zellstress, Verringerung der Zellteilung und Testosteronproduktion. Drei Ergebnisse sind bemerkenswert: (i) Die stärksten negativen Effekte zeigten sich bei der WLAN-Frequenz.(ii), oxidativer Zellstress wurde als Wirkmechanismus identifiziert, (iii) das Mobiltelefon hat trotz geringerer Feldstärke beinahe durchgehend schädlichere Wirkungen erzeugt als der Signalgenerator bei 1800 MHz."]
"This indicates that real modulated mobile communication signals exhibit stronger biological activity than continuous, unpulsed waves."
[original: "Dies weist darauf hin, dass reale modulierte Mobilfunksignale eine stärkere biologische Wirksamkeit aufweisen als kontinuierliche, ungepulste Wellen."]
