Sitater (vår oversettelse)
"Ved hjelp av en musemodell for radiofrekvent stråling (RFR)-indusert angstlignende atferd brukte vi intervensjon i tarmmikrobiota, regulering av tryptofanmetabolitter og andre metoder for å undersøke tarm–hjerne-aksens betydning for endringer i hjernefunksjon."
[original: "Using a mouse model of radiofrequency radiation (RFR)-induced anxiety-like behaviors, we employed gut microbiota intervention, regulation of tryptophan metabolites, and other methods to investigate the impact of the gut-brain axis on brain function changes."]
"Det ble funnet at dysbiose i tarmmikrobiota forstyrrer tryptofanmetabolismen, noe som fører til reduserte serotoninnivåer (5-HT) og NLRP3-inflammasom-mediert nevronal pyroptose i medial prefrontal cortex (mPFC)."
[original: "It was found that gut microbiota dysbiosis disrupts tryptophan metabolism, leading to reduced serotonin (5-HT) levels and NLRP3 inflammasome-mediated neuronal pyroptosis in the medial prefrontal cortex (mPFC)."]
"Probiotika-intervensjon gjenopprettet mikrobiell homeostase, normaliserte sentral 5-HT-metabolisme, undertrykte nevronal pyroptose og lindret delvis angstlignende atferd."
[original: "Probiotic intervention restored microbial homeostasis, normalized central 5-HT metabolism, suppressed neuronal pyroptosis, and partially alleviated anxiety-like behaviors."]
Eksponering
"For å undersøke effekten av RFR på musenes atferd ble C57BL/6J-hannmus eksponert for 4,9 GHz RFR ved 50 W/m2 i 1 time per dag over 5 uker (Fig. 1A, B)."
[original: "To investigate the effect of RFR on the behavior of mice, C57BL/6J male mice were exposed to 4.9 GHz RFR at 50 W/m2 for 1 h/d over 5 weeks (Fig. 1A, B)."]
"Gitt at RFR kan gi en termisk effekt på mus [23], målte vi rektaltemperatur før og etter RFR-eksponering. Resultatene viste at det ikke ble funnet noen signifikant endring i rektaltemperatur mellom de to gruppene (Fig. S1A)."
[original: "Given that RFR may produce a thermal effect on mice [23], we measured rectal temperature before and after RFR exposure. The results showed that no significant change was found in rectal temperature between two groups (Fig. S1A)."]
"Mus ble eksponert under spesifikke betingelser med en frekvens på 4,9 GHz og en gjennomsnittlig effekttetthet på 50 W/m2 i 35 dager (1 time per dag). Pulsbølgen har en driftssyklus på 50 %. Beregninger av spesifikk absorpsjonsrate (SAR) ble utført med Sim4life (versjon 8.0, ZMT, Zürich, Sveits), elektromagnetisk simuleringsprogramvare integrert med Diggy-musemodellen. Helkropps-gjennomsnittlig SAR (WBASAR) og hjerne-gjennomsnittlig SAR ble bestemt til henholdsvis 5,2 W/kg og 10,42 W/kg."
[original: "Mice were exposed under the specific conditions with a frequency of 4.9 GHz and an average power density of 50 W/m2 for 35 d (1 h/d). The Pulse wave has a duty cycle of 50%. Specific absorption rate (SAR) calculations were performed employing Sim4life (version 8.0, ZMT, Zurich, Switzerland) electromagnetic simulation software integrated with the Diggy mouse model. The whole-body averaged SAR (WBASAR) and brain-averaged SAR values were determined to be 5.2 W/kg and 10.42 W/kg, respectively."]
Ordforklaringer
NLRP3: Et inflammasom-proteinkompleks som inngår i betennelsessignalering og pyroptose, en form for inflammatorisk celledød.
Gut microbiota-tryptophan-serotonin axis drives anxiety-like behavior via NLRP3-mediated neuronal pyroptosis in the medial prefrontal cortex
Zhou et al. (2026) Apoptosis Journal Level 1ⓘ
