Sitater (vår oversettelse)
"av de 1 242 artiklene som er publisert om «5G», var bare 80 artikler eller 6 prosent, medisinske/biologiske studier"
[original: "of the 1,242 papers published on "5G," only 80 papers or 6 percent, were medical/biological studies"]
"bare 18 av disse 80 artiklene handlet faktisk om studier som testet effektene av 5G-eksponering"
[original: "only 18 of these 80 papers actually discussed studies that tested the effects of 5G exposure"]
"Nesten alle de følgende 80 «5G medisinske/biologiske studiene» listet i EMF-Portal rapporterte betydelige negative biologiske effekter eller helseeffekter; men av disse 80 artiklene (ikke studiene), testet 62 artikler 5G-bærefrekvenser uten å bruke 5G-modulasjon."
[original: "Almost all of the following 80 "5G medical/biological studies" listed in EMF-Portal reported significant adverse biological or health effects; however, of these 80 papers (not studies), 62 papers tested 5G carrier frequencies but did not use 5G modulation."]
"Tolv artikler (ni studier) undersøkte effektene av 5G-eksponering ved bruk av en signalgenerator som simulerte en type 5G-modulasjon (om enn ikke andre nøkkelegenskaper ved 5G). Sousouri (2024) ser ut til å ha brukt typiske reelle 5G-signaler. De fleste studiene var kortvarige og hadde små utvalgsstørrelser, noe som ga lav statistisk styrke og begrenset evne til å påvise små eller moderate effekter."
[original: "Twelve papers (nine studies) examined the effects of 5G exposure using a signal generator that simulated some type of 5G modulation (although not other key features of 5G). Sousouri (2024) appears to have used typical real-world 5G signals. Most studies were of short duration and had small sample sizes resulting in low statistical power and limited ability to detect small- or moderate-sized effects."]
"Slik senator Richard Blumenthal formulerte det, «flyr vi fortsatt i blinde» når det gjelder å sikre befolkningen mot korttids- og langtidsvirkninger av utbredt eksponering for 5G-stråling."
[original: "Thus, to quote Senator Richard Blumenthal, we are still "flying blind" with regard to ensuring the safety of the population from the short- and long-term effects of widespread exposure to 5G radiation."]
Sted
📍 United States of America
