Sitater (vår oversettelse)
"Studien vår viste at yrkeseksponering for ELF-EMF kan påvirke søvnkvalitet og psykisk helse negativt, selv ved nivåer langt under regelverkets grenseverdier for denne typen felt. Funnene understreker betydningen av tryggere praksis på arbeidsplassen og av å ta dette inn i HMS-opplæringen."
[original: "Our study revealed that occupational exposure to ELF-EMFs may negatively affect sleep quality and mental health, even at levels far below regulatory guidelines for this type of field. These findings underscore the importance of implementing safer workplace practices and incorporating them into Occupational Health and Safety training."]
"Eksponerte arbeidere hadde betydelig oftere dårlig søvn og depresjon sammenlignet med det ueksponerte administrative personalet ved de samme kraftverkene."
[original: "Exposed workers were significantly more likely to suffer from poor sleep and depression compared to the unexposed administrative staff at the same power plants."]
"Disse sammenhengene ble funnet ved ELF-EMF-eksponeringsnivåer godt under både grenseverdiene til Den internasjonale kommisjonen for vern mot ikke-ioniserende stråling (ICNIRP) og til Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE)."
[original: "These associations were found at ELF- EMF exposure levels well below both the exposure limits of the International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) as well as of the Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE)."]
Sted
📍 Tunisia
Impact of extremely low frequency electromagnetic fields exposure on sleep quality and mental health in a Tunisian power plant: a cross-sectional study
Kacem I, Jammeli I, Sridi C, Gaddour A, Makhloufi M, Aloui A, Chouchane A, Maalel OE, Kahloul M, Mrizak N (2026) Frontiers in Psychiatry Journal Level 1ⓘ
📎 Også dekket av
