Sitater (vår oversettelse)
"For første gang var det en offisiell borgermedvirkning, finansielt støttet av delstaten Baden-Württemberg, i søket etter en ny plassering for en mobilmast."
[original: "Erstmals gab es bei der Suche nach einem neuen Standort für einen Mobilfunkmast eine vom Land Baden-Württemberg finanziell unterstützte offizielle Bürgerbeteiligung."]
"Prosessen varte i om lag fire måneder (april til juli 2026), og delstaten stilte inntil 30 000 euro til rådighet for den."
[original: "Das Verfahren dauerte etwa vier Monate (April bis Juli 2026), das Land hat dafür bis zu 30 000 Euro bereitgestellt."]
"Han understreket at initiativet hans ikke avviser mobilkommunikasjon på prinsipielt grunnlag, men at det avgjørende er å ta forholdsregler når man velger plassering for en sendemast."
[original: "Er betonte, dass seine Initiative den Mobilfunk nicht grundsätzlich ablehne, es komme aber darauf an, bei der Standortwahl für einen Sendemast Vorsorge zu treffen."]
Sted
📍 Altenriet, Germany