Sitater (vår oversettelse)
"I bane kan varme kun avgis gjennom stråling, ettersom det ikke finnes luft til å frakte den bort ved konveksjon, og nedlasting av rå hyperspektrale datakuber krever bredbåndet bakkestasjonsinfrastruktur som koster penger og gir latens. Den logiske løsningen er å behandle dataene i bane og bare sende komprimerte resultater ned, i stedet for rå bilder. Det er nettopp det Pixxels mest ambisiøse prosjekt skal demonstrere."
[original: "In orbit, heat can only be dissipated through radiation — there is no air to carry it away by convection — and downloading raw hyperspectral cubes requires wide-bandwidth ground station infrastructure that costs money and introduces latency. The logical solution is to process the data in orbit, sending only compressed results rather than raw imagery. That is exactly what Pixxel's most ambitious project intends to demonstrate."]
"SpaceX har levert FCC-søknad om en konstellasjon for orbital databehandling på opptil én million satellitter."
[original: "SpaceX has filed FCC plans for an orbital computing constellation of up to one million satellites."]
"Google og Blue Origin sikter også mot markedet for AI-databehandling i verdensrommet."
[original: "Google and Blue Origin are also targeting the space-based AI compute market."]