Sitater (vår oversettelse)
"For Alerte Phonegate bekrefter denne offisielle erkjennelsen at det finnes en reell «Dieselgate for smarttelefoner»."
[original: "Pour Alerte Phonegate, cette reconnaissance officielle confirme l'existence d'un véritable « Dieselgate des smartphones »"]
"Vår organisasjon mener at produsentene fortsetter å påberope seg forretningshemmeligheter for å holde tilbake informasjon om programvaremekanismene som kan påvirke samsvarsprøvingen, og dermed hindre en reelt uavhengig kontroll."
[original: "Notre ONG estime que les fabricants continuent d'opposer le secret des affaires à la communication d'informations essentielles sur les mécanismes logiciels susceptibles d'influencer les essais de conformité, empêchant ainsi tout contrôle réellement indépendant."]
"Denne risikoen for lukket funksjonalitet vil bare øke dersom det ikke raskt stilles strenge krav til åpenhet."
[original: "ce risque d'opacité ne pourra que s'accroître si des exigences fortes de transparence ne sont pas rapidement imposées."]
