Sitater (vår oversettelse)
"Ungdom som bodde 100-200 meter fra mobilmaster rapporterte betydelig høyere forekomst av hodepine (60 %), søvnforstyrrelser (52 %) og konsentrasjonsvansker (44 %) sammenlignet med dem som bodde lenger unna."
[original: "Adolescents living within 100-200 meters of cell phone towers reported significantly higher rates of headaches (60%), sleep disturbances (52%), and difficulty concentrating (44%) compared to those living further away."]
"Denne studien antyder en mulig sammenheng mellom nærhet til mobilmaster og økt forekomst av visse helsesymptomer blant ungdom, særlig hodepine, søvnforstyrrelser og konsentrasjonsvansker."
[original: "This study suggests a potential association between proximity to cell phone towers and increased prevalence of certain health symptoms among adolescents, particularly headaches, sleep disturbances, and difficulty concentrating."]
"Disse funnene understreker behovet for mer forskning på langtidsvirkningene av EMF-eksponering i denne sårbare aldersgruppen. Gitt den utbredte bruken av mobilteknologi er det avgjørende å forstå disse virkningene for å kunne utforme fremtidige helseråd og reguleringer."
[original: "These findings highlight the need for further research into the long-term health effects of EMF exposure on this vulnerable age group. Given the widespread use of mobile technology, understanding these impacts is crucial for informing future health guidelines and regulatory policies."]
Sted
📍 Maysan Governorate, Iraq, Iraq
Investigating the Relationship between the Proximity of Cell Phone Towers to Residential Areas and Health Symptoms in Adolescents: A Study from Maysan Governorate
Al Musawi MAN, Mahmud HS (2026) The Malaysian Journal of Nursing Journal Level 0ⓘ
