Sitater (vår oversettelse)
"Studien hadde et tverrsnittsdesign og omfattet 40 basestasjoner. Elektrisk feltstyrke ble målt med en kalibrert, frekvensselektiv strålingsmåler av typen Narda SRM-3006, mens effekttettheten ble beregnet ved hjelp av standardiserte utbredelsesmodeller."
[original: "A cross-sectional design was employed involving 40 base transceiver stations. Electric field strength measurements were conducted using a calibrated Narda SRM-3006 frequency-selective radiation meter, while power density was computed using standardized propagation models."]
"Gjennomsnittlig EMF og effekttetthet var henholdsvis 1,654 ± 0,457 V/m og 0,0073 W/m²."
[original: "The mean EMF and power density were 1.654 ± 0.457 V/m and 0.0073 W/m2, respectively."]
"Det ble ikke funnet noen signifikant korrelasjon mellom EMF-verdiene målt i felt og myndighetsdataene (r = 0,031, p = 0,788), noe som tyder på metodiske og tidsmessige forskjeller."
[original: "No significant correlation was observed between field-measured EMF values and regulatory data (r = 0.031, p = 0.788), suggesting methodological and temporal discrepancies."]
"Alle de målte verdiene lå klart under ICNIRPs grenseverdier for eksponering. Sammenligning med strengere nasjonale terskelverdier tyder imidlertid på at det kan være grunn til langsiktig føre-var-tenkning."
[original: "All measured values were substantially below the ICNIRP exposure limits. However, comparison with more stringent national thresholds indicates potential long-term precautionary concerns."]
"Funnene gir mer kunnskap om RF-EMF-eksponering og understreker behovet for at fremtidig forskning prioriterer ny kommunikasjonsteknologi, tettere nett og bymiljøer i endring, der det er mer sannsynlig å finne meningsfulle variasjoner i eksponering, fremfor rutinemessig å gjenta målinger under sammenlignbare forhold."
[original: "These findings advance the understanding of RF-EMF exposure and underscore the need for future research to prioritize emerging communication technologies, network densification, and evolving urban environments, where meaningful variations in exposure are more likely to occur, rather than routinely replicating measurements under comparable conditions."]
Sted
📍 Dar es Salaam, Dar es Salaam Region, Tanzania
Levels of electromagnetic radiation from telecommunication towers in Dar es Salaam, Tanzania: implications for public exposure and regulatory compliance
John MZ, Macha IJ (2026) Environmental Monitoring and Assessment Journal Level 1ⓘ
