Sitater (vår oversettelse)
"Den foreslåtte masten ville ligge umiddelbart inntil etablerte boligområder i Easthampton og plassere en stor industriell telekommunikasjonsstruktur i direkte synsvidde fra en rekke hjem og familier"
[original: "The proposed tower would be located immediately adjacent to established residential neighborhoods in Easthampton, placing a large industrial telecommunications structure within direct view of numerous homes and families"]
"Dette er virkelig ikke bare en sak for Southampton, det berører naboene deres i Easthampton også, så dette er en svært inngripende beslutning dere tar for to ulike lokalsamfunn"
[original: "It really is not just a Southampton matter, it’s affecting your Easthampton neighbors as well so it’s a very impactful decision you’re making for two different communities"]
"Når du først har fått en mobilmast eller en smartmåler på huset ditt, har du mistet retten til å velge"
[original: "Once you put a cell tower or a utility smart meter on your house, you’ve lost your right to choose"]
"Per i dag finnes det ingen sterke holdepunkter for at eksponering for RF-bølger (radiofrekvente bølger) fra mobilmaster gir merkbare helseeffekter. Det betyr imidlertid ikke at RF-bølgene fra mobilmaster er bevist å være helt trygge. De fleste ekspertorganisasjoner er enige om at det trengs mer forskning for å avklare dette, særlig for mulige langtidsvirkninger"
[original: "At this time, there’s no strong evidence that exposure to RF [radiofrequency] waves from cell phone towers causes any noticeable health effects. However, this does not mean that the RF waves from cell phone towers have been proven to be absolutely safe. Most expert organizations agree that more research is needed to help clarify this, especially for any possible long-term effects"]
Sted
📍 Easthampton, Massachusetts, Massachusetts, United States
