USAs helseminister: HHS gransker trådløs stråling, offentlige innspill åpner 21. september
Sitater (vår oversettelse)
"Departementet ba forskere og andre om innspill om virkningen av eksponering for elektromagnetiske felt (EMF), inkludert stråling fra radiofrekvenser, mens det arbeider med å kartlegge dagens kunnskapsgrunnlag og utarbeide anbefalinger for skoler og familier."
[original: "The department issued a request for researchers and others to provide input on the impact of electromagnetic field (EMF) exposure, including radiation from radiofrequencies, as it works to figure out the current evidence base and craft recommendations for schools and families."]
"Bekymringen for mulige helseeffekter av eksponeringen «har økt, særlig når det gjelder barn, skoler og langvarig kumulativ eksponering», skrev Kennedy i dokumentet. «Samtidig er den vitenskapelige litteraturen omfattende, teknisk kompleks og ikke alltid lett å tolke for beslutningstakere eller folkehelseaktører.»"
[original: "Concern about the potential health effects of the exposure "has increased, particularly in relation to children, schools, and long-term cumulative exposure," Kennedy wrote in the document. "At the same time, scientific literature is extensive, technically complex, and not always easy for policymakers or public health stakeholders to interpret.""]
"Kennedy, som er advokat, har vært involvert i rettssaker om elektromagnetiske felt, blant annet en sak mot Federal Communications Commission som endte med at en domstol i 2021 fant at etatens beslutning om å beholde grenseverdiene for trådløs stråling fra 1996 var vilkårlig og skjønnsmessig, fordi den «unnlot å gi en begrunnet forklaring på sin vurdering av at retningslinjene gir tilstrekkelig beskyttelse mot skadevirkningene av eksponering for radiofrekvent stråling utover kreft»."
[original: "Kennedy, a lawyer, has been involved in litigation involving electromagnetic fields, including a case against the Federal Communications Commission that resulted in a court in 2021 finding the agency's decision to keep in place 1996 wireless radiation limits was arbitrary and capricious because it "failed to provide a reasoned explanation for its determination that its guidelines adequately protect against the harmful effects of exposure to radiofrequency radiation unrelated to cancer.""]
"Men det finnes fortsatt kunnskapshull, og dem er vi i ferd med å tette,"
[original: "But there are still gaps in knowledge, and we're filling those,"]
"Vi har åpnet prosessen for offentligheten fordi disse spørsmålene fortjener grundig vitenskap, åpenhet og svar,"
[original: "We've opened the process to the public because these questions deserve rigorous science, transparency, and answers,"]
Sted
📍 United States
Kilde
Health Agency Looking at Electromagnetic Fields, Wireless Radiation: RFK Jr. theepochtimes.com📰 Nyhetshendelse
HHS Request for Information on EMF and wireless radiation
2026-09-17
📎 Også dekket av
📋 Source Archive
Archived copy for date/quote verification
📱 Social Card Preview
📤 Share Text (X / Bluesky)
🇺🇸 RFK Jr. says HHS is examining electromagnetic fields and wireless radiation, with public input open from September 21 and a report due this fall. Source: The Epoch Times
🧭 Front page section (YAML field: categories)
categories:
policy, wireless