Gigaherz argues Swiss Federal Court rulings on 5G antennas are technically unenforceable due to declared-power mismatches

"The Swiss Federal Court is producing mobile-network rulings on a running assembly line that are not enforceable at all in radio-engineering terms."

[original: "Das Schweizerische Bundesgericht produziert in Sachen Mobilfunk am laufenden Band Urteile, die funktechnisch gar nicht vollstreckbar sind."]

— Hansueli Jakob, Gigaherz.ch

"Either the transmit powers of the adaptive 5G transmit antennas in the building applications, in order to comply with the radiation limits at locations of sensitive use, are declared so low that the transmit antenna no longer works at all. Or else, in the other, rarer case, so high that the transmit antenna cannot deliver this high transmit power for reasons of its technical construction. This is in order not to have to share the site with other providers as a result of exhausted radiation limits."

[original: "Entweder sind in den Baugesuchen die Sendeleistungen der adaptiven 5G Sendeantennen, um die Strahlungsgrenzwerte an den Orten empfindlicher Nutzung einhalten zu können, dermassen tief deklariert, dass die Sendeantenne gar nicht mehr funktioniert. Oder dann der andere, seltenere Fall, dermassen hoch deklariert, dass die Sendeantenne diese hohe Sendeleistung aus Gründen ihrer technischen Konstruktion, gar nicht erbringen kann. Dies um den Standort infolge ausgeschöpfter Strahlungsgrenzwerte nicht mit andern Anbietern teilen zu müssen."]

— Hansueli Jakob, Gigaherz.ch

"It is not the task of the courts to determine whether the transmit powers declared in the building application are meaningful or not, the supreme-judicial body found. The courts should assess what is in the building application and nothing else at all. Full stop."

[original: "Es sei nicht Sache der Gerichte, festzustellen, ob die im Baugesuch deklarierten Sendeleistungen sinnvoll seien oder nicht, fand das höchstrichterliche Gremium. Die Gerichte hätten zu beurteilen, was im Baugesuch stehe und gar nichts Anderes. Punkt."]

— Hansueli Jakob, Gigaherz.ch