Quotes (our translation)
"Hansueli Jakob (88) has been working for 38 years on causes (sources) of the effects of electromagnetic field strengths on human health. He was also a founding member of Gigaherz.ch in 2000 and subsequently president of this association for 24 years."
[original: "Hansueli Jakob (88) befasst sich seit 38 Jahren mit Ursachen (Quellen) der Wirkung elektromagnetischer Feldstärken auf die menschliche Gesundheit. Er war auch Gründungsmitglied von Gigaherz.ch im Jahr 2000 und anschliessend während 24 Jahren Präsident dieses Vereins."]
"The several hundred kilowatts of high-frequency electromagnetic radiation, however, were not good at all for the health of the local residents. Life expectancy decreased considerably."
[original: "Die einigen hundert Kilowatt an elektromagnetischer Hochfrequenz-Strahlung taten der Gesundheit der Anwohnerschaft jedoch gar nicht gut. Die Lebenserwartung sank beträchtlich."]
"Traditions speak of enormous forest damage and an uncanny increase in cancer cases among the local residents. Because this could not be allowed to become true under any circumstances and the facility was covered by military secrecy regulations, only sparse corresponding press reports exist about it."
[original: "Überlieferungen sprechen von riesigen Waldschäden und einer unheimlichen Zunahme von Krebsfällen bei der Anwohnerschaft. Weil dies unter keinen Umständen wahr werden durfte und die Anlage mit militärischen Geheimhaltungsvorschriften belegt war, existieren darüber nur spärliche entsprechende Prsseberichte."]
Location
📍 Switzerland
Archived copy for date/quote verification
Gigaherz founder Hans-U. Jakob recounts Swiss vertical shortwave transmitters at Lenk and Sarnen, with 30 V/m field strengths near families and unusually high local cancer rates. Source: Gigaherz.ch
categories)ngo, commentary