En føderal dommer har avvist utenriksdepartementets begjæring om å avvise et søksmål fra tre utenrikstjenestearbeidere hvis Havana-syndrom-erstatningskrav ble avslått. Arbeiderne hevder at kravene deres under HAVANA-loven ble feilaktig avvist fordi de ikke kunne knytte symptomene til en spesifikk 'sensorisk hendelse.'
Sitater (vår oversettelse)
"På dette stadiet er det i det minste plausibelt at avslagene var urettmessige."
[original: "At this stage it's at least plausible that the denials were improper."]
"Den mystiske tilstanden har blitt rapportert av amerikanske statsansatte over hele verden. Noen har antydet at det er et resultat av pulserende mikrobølge-radiofrekvens-stråling."
[original: "The mysterious condition has been reported by US government workers around the world. Some have suggested it is the result of pulsed microwave radio frequency radiation."]