Sitater (vår oversettelse)
"Gjennomsnittlig total RF-EMF-eksponering på 0,97 [...] 0,88 V/m ble målt i New York City."
[original: "A mean total RF-EMF exposure of 0.97 [...] 0.88 V/m was measured in NYC."]
"Vi [...] sammenlignet RF-EMF-eksponering kvantitativt på tvers av urbane miljøtyper: kommersielle områder, boligområder, grøntområder, undergrunnstog, ferge, innendørs; på tvers av byens fem bydeler: Manhattan, Brooklyn, Queens, Bronx og Staten Island; og på tvers av seks teknologikategorier: radio- og TV-kringkasting, mobil nedlink, mobil opplink, WiFi (WLAN), Time Division Duplex (TDD) og total eksponering."
[original: "We [...] compared RF-EMF exposure quantitatively across urban environment type: commercial, residential, greenery, train underground, water ferry, indoor; across the five boroughs of the City: Manhattan, Brooklyn, Queens, Bronx, and Staten Island; and across six technology categories: radio and TV broadcast, cellular downlink, cellular uplink, WiFi (WLAN), Time Division Duplex (TDD), and Total Exposure."]
"Vi fant en moderat positiv korrelasjon (ρ = 0,5, p-verdi < 0,05) mellom eksponering og fotgjengertrafikk, og en svak eller ubetydelig, men statistisk signifikant, positiv korrelasjon (ρ = 0,1, p-verdi < 0,05) mellom eksponering og befolkningstetthet etter bosted."
[original: "We found a moderate positive correlation (ρ = 0.5, p-value < 0.05) between exposure and foot traffic, and a weak or negligible, but statistically significant, positive correlation (ρ = 0.1, p-value < 0.05) between exposure and domiciled population density."]
"Målingene av RF-eksponering ligger under ICNIRP og FCCs referansenivåer."
[original: "RF exposure measurements are below ICNIRP and FCC reference levels"]
"Disse resultatene er viktige for beslutningstakere når de skal fastsette retningslinjer for RF-eksponering for befolkningen i New York City og andre urbane områder i Nord-Amerika."
[original: "These results are important for policymakers when establishing RF exposure guidelines for the population of NYC and other urban areas in North America."]
Urban Radio-Frequency Electromagnetic Field Exposure in New York City
Arno Thielens, Salvatore Davi, Sassama Hema, Ricardo Toledo-Crow (2026) Environmental Research Journal Level 2ⓘ