Sitater (vår oversettelse)
"Nåværende vitenskapelige studier viser tydelig at pollinatorer, som honningbier, trives i naturlige elektromagnetiske felt, men har det ikke bra i situasjoner der de utsettes for menneskeskapt ikke-evolusjonært tilpasset stråling (også kalt syntetisk stråling), som mobiltelefon- og WiFi-stråling."
[original: "current scientific studies clearly demonstrate that pollinators, like honey bees, thrive in natural electromagnetic fields, but are not well off in situations where they are exposed to man-made non-evolutionary-adapted radiation (aka synthetic radiation), like cell phone and WiFi radiation."]
"Vi — forfatterne — stiller nå sterke spørsmål ved innføringen av trådløse overvåkingssystemer i bikuber for kontroll og overvåking av bikoloniene, og innvielsen av såkalte «tilkoblede» bikuber."
[original: "we – the authors – now strongly question the introduction of wireless monitoring systems inside hives for control and surveillance of the bee colonies, and the inauguration of the so-called "connected" bee hives."]
