Sitater (vår oversettelse)
"Så vidt vi vet er denne studien den første som demonstrerer potensialet til mikrobølger for å levere peptider konjugert med en signalsekvens til mitokondrieregionen."
[original: "To the best of our knowledge, this study is the first to demonstrate the potential of MW for delivering peptides conjugated with a signal sequence to the mitochondrial region."]
"De presise mekanismene bak disse effektene er fortsatt uklare."
[original: "The precise mechanisms underlying these effects remain unclear."]
"Disse fremtidige funnene tyder på at mikrobølgeassistert peptidlevering kan utvikles til en mer effektiv strategi for mitokondriemålretting, og dermed bidra til fremskritt innen peptidbaserte intracellulære legemiddelleveringssystemer."
[original: "These future findings would suggest that MW-assisted peptide delivery can be developed as a more efficient strategy for mitochondrial targeting, thereby contributing to advances in peptide-based intracellular drug delivery systems."]
Eksponering
"Systemet genererte mikrobølger ved en frekvens på 2450 ± 3 MHz ved hjelp av en halvlederbasert oscillator [...] Cellekulturskåler ble plassert 35 mm over antennen og bestrålt med mikrobølger [...] ved 10 W i 30 min eller 20 W i 5 min. [...] De målte E-feltkomponentene var 355 V/m (x-akse), 1616 V/m (y-akse) og 211 V/m (z-akse). [...] Det bør bemerkes at systemets effekt styres av bestrålingsvarighet snarere enn E-feltstyrke. Derfor forventes E-feltintensiteten å forbli tilnærmet konstant selv når utgangseffekten økes til 20 W."
[original: "The system generated MWs at a frequency of 2450 ± 3 MHz using a semiconductor-type oscillator [...] Cell culture dishes were placed 35 mm above the antenna and irradiated with MWs [...] at 10 W for 30 min or 20 W for 5 min. [...] The measured E-field components were 355 V/m (x-axis), 1616 V/m (y-axis), and 211 V/m (z-axis). [...] It should be noted that the system output is controlled by irradiation duration rather than E-field strength. Therefore, the E-field intensity is expected to remain nearly constant even when the output power is increased to 20 W."]
Microwave-induced modulation of intracellular distribution of peptides based on mitochondrial targeting sequences
Kayamori et al. (2026) Scientific Reports Journal Level Xⓘ
