Sitater (vår oversettelse)
"Bioelektriske signaler, og særlig endogene likestrøm-elektriske felt (EF), utgjør en sentral, men ofte undervurdert klasse av fysiske signaler i den cellulære mikromiljøet."
[original: "Bioelectrical signals, particularly endogenous direct-current electric fields (EFs), constitute a pivotal yet often underappreciated class of physical cues within the cellular microenvironment."]
"Økende evidens tyder på at både endogene og påførte likestrøm-EF kan modulere sentrale makrofagatferder betydelig, inkludert elektrotaksi, fenotypisk polarisering (M1/M2) og fagocytisk aktivitet."
[original: "Accumulating evidence indicates that both endogenous and applied direct current EFs can significantly modulate key macrophage behaviors, including electrotaxis, phenotypic polarization (M1/M2), and phagocytic activity."]
"En grundig gjennomgang av de biofysiske og molekylære mekanismene som styrer disse responsene, er nødvendig for å belyse rollen fysisk signalering spiller i vevsreparasjon, kronisk inflammasjon og svulstmiljøet."
[original: "A rigorous dissection of the biophysical and molecular mechanisms governing these responses is essential for elucidating the role of physical signaling in tissue repair, chronic inflammation, and the tumor microenvironment."]
"Fremtidig innsats bør konsentreres om å karakterisere in vivo spatiotemporale dynamikker for EF, avdekke celletypespesifikke responsmekanismer og vurdere den translasjonelle gjennomførbarheten av disse grunnleggende innsiktene."
[original: "Future efforts should focus on characterizing the in vivo spatiotemporal dynamics of EFs, unraveling cell-type-specific response mechanisms, and assessing the translational feasibility of these fundamental insights."]
Convergent and Divergent Mechanisms of Endogenous versus Applied Electric Fields in Shaping Macrophage Immune Responses.
Du Y, Zhao M, Zuo Z, Sun Y (2026) ACS Biomaterials Science & Engineering Journal Level 1ⓘ
