Sitater (vår oversettelse)
"Bevisene for at magnetfelt øker risikoen for kreft er verken inkonsistente eller ufullstendige. Voksne er også utsatt, ikke bare barn, og det finnes sterke bevis for andre kreftformer i tillegg til leukemi, særlig hjerne- og brystkreft."
[original: "The evidence that magnetic fields increase the risk of cancer is neither inconsistent nor inconclusive. Furthermore, adults are also at risk, not just children, and there is strong evidence for cancers in addition to leukemia, particularly brain and breast cancer."]
"distriktet motsetter seg den foreslåtte plasseringen av overføringslinjene, og er bekymret for at den foreslåtte plasseringen av disse linjene kan sette sikkerheten og trivselen til elevene og de ansatte som går og arbeider ved skolen i fare."
[original: "the District objects to the proposed placement of the transmission lines, and is concerned that the proposed location of these lines may endanger the safety and well-being of the students and staff who attend and work at the school."]
"Høyspentlinjene er en stor bekymring. Mange innbyggere i Orange County har uttrykt alvorlig uro over de foreslåtte kraftlinjene og den mulige påvirkningen på dyr, mennesker og naturressurser."
[original: "The existence of high voltage power lines is of great concern. Many Orange County residents have voiced grave concerns with the proposed power lines and the potential impact on animals, humans, and natural resources."]
Archived copy for date/quote verification
🇺🇸 U.S. school boards vs high-voltage power lines Districts in CA, VA, TX and PA pass resolutions against 500–765 kV lines near schools, citing childhood-leukemia research. Source: Theodora's Substack
categories)power-lines, policy