Sitater (vår oversettelse)
"NGO-en Alerte Phonegate sendte 3. juni 2026 et offisielt brev til den nye generaldirektøren for ANSES, Elisabeth Claverie de Saint-Martin, med krav om at komiteen for etikk og forebygging av interessekonflikter vurderer bruken av Mobi-Kids-studien i ekspertrapporten «Radiofrekvenser og kreft», publisert i oktober 2025."
[original: "L’ONG Alerte Phonegate a officiellement interpellé par courrier, le 3 juin 2026, la nouvelle Directrice générale de l’Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail (ANSES), Mme Élisabeth Claverie de Saint-Martin, afin de demander la saisine du Comité de déontologie et de prévention des conflits d’intérêts (CDPCI) concernant l’utilisation de l’étude MOBI-KIDS dans le rapport d’expertise « Radiofréquences et cancer » publié en octobre 2025."]
"Når offentlig ekspertise brukes som referanse for å vurdere en helserisiko som gjelder millioner av mobiltelefonbrukere, må det ikke være tvil om uavhengigheten til studiene som brukes."
[original: "Lorsqu’une expertise publique sert de référence pour évaluer un risque sanitaire concernant des millions d’utilisateurs de téléphones mobiles, aucun doute ne doit subsister sur l’indépendance des études mobilisées."]
Archived copy for date/quote verification
📱 Alerte Phonegate asks ANSES for an ethics review of Mobi-Kids in France's RF-cancer expert report. Source: Alerte Phonegate
categories)phonegate, policy