Sitater (vår oversettelse)
"Federal Communications Commission (FCC) ber om offentlige innspill i ET Docket No. 13-84 som svar på en føderal rettskjennelse som pålegger etaten å behandle dokumentasjon og bekymringer om de negative helse- og miljøvirkningene av trådløs stråling."
[original: "The Federal Communications Commission (FCC) is seeking public comments in ET Docket No. 13-84 as it responds to a federal court order requiring the agency to address evidence and concerns about the adverse health and environmental impacts of wireless radiation."]
"I 2021 slo den amerikanske ankedomstolen for D.C. Circuit fast at FCCs beslutning om å beholde sine flere tiår gamle retningslinjer for eksponering for radiofrekvent (RF) stråling var vilkårlig og skjønnsmessig, fordi FCC unnlot å vurdere et berg av fagfellevurderte vitenskapelige studier som viser alvorlig biologisk skade."
[original: "In 2021, the U.S. Court of Appeals for the D.C. Circuit ruled that the FCC's decision to retain its decades-old radiofrequency (RF) radiation exposure guidelines was arbitrary and capricious because the FCC failed to consider a mountain of peer-reviewed scientific studies demonstrating serious biological harm."]
"I over fem år har FCC ignorert domstolens kjennelse fra 2021. Men etter at CHD trakk FCC tilbake til retten tidligere i år, avsa domstolen 24. august 2026 en kjennelse som ga FCC bare 30 dager på å forklare årene med passivitet."
[original: "For over five years, the FCC has ignored the court's 2021 order. But after CHD dragged the FCC back into court earlier this year, the court issued an order on August 24, 2026 giving the FCC only 30 days to explain its years of inaction."]
"Og nå gjenåpner FCC saksgrunnlaget om helse- og miljøvirkningene av eksponering for RF-stråling. Dette er en kritisk viktig mulighet for alle amerikanere som opplever negative helseeffekter av RF-stråling til å sende innspill til FCC og gjøre stemmen sin hørt!"
[original: "And now, the FCC is reopening the record on the health and environmental impacts from RF radiation exposure. This is a critically important opportunity for all Americans experiencing negative health effects from RF radiation exposure to submit comments to the FCC and make your voices heard!"]
Sted
📍 United States
Archived copy for date/quote verification
📢 US advocacy group Children's Health Defense urges the public to file comments as the FCC reopens Docket 13-84 on wireless radiation health effects. Source: Children's Health Defense
categories)policy, fcc, advocacy